Expectation, Disappointment, and Exit: Evidence on Reference Point Formation from an Online Marketplace