Expectations-Based Reference-Dependent Consumption and Portfolio Choice: Evidence from the Lab